Guided or navigated surgery? Today’s digital technology (Japanese Translation)

世界のエキスパートが完全なデジタルワークフローを臨床に取り入れる理由は何でしょうか？デジタルテクノロジーを習得することで、臨床医はすべてのデジタル情報を集積し、補綴主導の検査・診断、プランニング、インプラント手術を計画するためにバーチャル・ペイシェントを作成します。デジタルテクノロジーを採用することにより、グラフトレス、フラップレスの可能性を高め、また手術時間と治癒時間を短縮し、痛みを軽減することができるため歯科医師の自信を高め、患者様にも多くの利点をもたらします。単独歯、部分欠損、または無歯顎のいずれの症例においても、ガイディッドまたはナビゲーティッド・サージェリーはフリーハンドとは比較にならない程の精度と正確性を提供します。ナビゲーション・システムを使用すると、手術野が妨げられることなく、正確な深さと正確な角度でインプラント埋入をサポートします。サージカルテンプレートの製作が不要になるため、納品されるまでの待ち時間がなくなります。このシステムでは、スタッフの作業時間を節約し、治療時間の短縮を実現します。この講義では、ガイディッドおよびナビゲーティッド・サージェリーの外科的アプローチを各症例に適用する方法を学びます。